Dernier né du Prix Nobel de littérature 2010
El héroe discreto de Mario Vargas Llosa
El libro narra la historia paralela de dos personajes: el ordenado y entrañable Felícito Yanaqué, un pequeño empresario de Piura, que es extorsionado; y de Ismael Carrera, un exitoso hombre de negocios, dueño de una aseguradora en Lima, quien urde una sorpresiva venganza contra sus dos hijos holgazanes que quisieron verlo muerto.
Ambos personajes son, a su modo, discretos rebeldes que intentan hacerse cargo de sus propios destinos, pues tanto Ismael como Felícito le echan un pulso al curso de los acontecimientos. Mientras Ismael desafía todas las convenciones de su clase, Felícito se aferra a unas pocas máximas para sentar cara al chantaje. No son justicieros, pero están por encima de las mezquindades de su entorno para vivir según sus ideales y deseos.
L'histoire parallèle de deux personnages : celle de Felicito Yanaqué, petit entrepreneur de Piura victime d'une escroquerie ; et celle d'Ismael Carrera, un homme d'affaires à succès, patron d'une maison d'assurances à Lima, qui échafaude une surprenante vengeance contre ses deux paresseux enfants qui ont voulu le tuer.
Les deux personnages sont, chacun à leur manière, des héros rebelles qui tentent de prendre en main leur destin, en effet, Ismael comme Felicito mettent leur grain de sel dans le déroulement des événements. Alors qu'Ismael defie toutes les conventions inhérentes à son rang, Felicito s'accroche à de pauvres maximes pour tenir tête au chantage. Ce ne sont pas des justiciers, mais ils restent au-dessus des mesquineries de leur entourage pour vivre en accord avec leurs idéaux et désirs.
Un livre plein d'humour, avec des éléments propres au mélodrame, où Piura et Lima ne sont pas tant des lieux physiques que les royaumes imaginaires habités par les personnages du grand écrivain !
384 pages - Editorial Alfaguara - 21€